Voran Voran ist deutschsprachiger Indie-/Postpunk aus Berlin, gespielt von vier Musikern aus Ostdeutschland. Die Band verbindet die Melancholie britischer Gitarrenmusik mit der sprachlichen Wucht der Hamburger Schule und erzählt von Herkunft, Umbruch, Arbeit, Erschöpfung, Hoffnung und den Nachwirkungen der Nachwendezeit. Ihre Songs greifen die Erfahrungen der „Baseballschlägerjahre“ und der ostdeutschen Transformation auf, ohne in Nostalgie oder Parolen zu verfallen. Roh, direkt und mit spürbarer Live-Energie schafft Voran Voran eine eigene Sprache zwischen persönlicher Geschichte und gesellschaftlicher Gegenwart.
Voran Voran is a German-language indie/post-punk band from Berlin, made up of four musicians from East Germany. Their music combines the melancholy of British guitar bands with the lyrical force of the Hamburger Schule, exploring themes of origin, upheaval, work, exhaustion, hope, and the aftereffects of the post-reunification era. Their songs draw on the experiences of the “baseball bat years” and East German transformation without slipping into nostalgia or slogans. Raw, direct, and driven by a palpable live energy, Voran Voran have developed a distinctive voice between personal history and contemporary society.